El alfabeto ruso nace como una variante del alfabeto cirílico creado en el siglo X. Estaba constituido por una gran cantidad de caracteres que iba de 43 a 47. Desde entonces ha sufrido modificaciones eliminando las letras poco utilizadas, conocidas también como las letras en desuso. Para el año de 1918, el alfabeto cirílico comenzó a ser simplificado, quedando establecido oficialmente para el año de 1942 en 33 caracteres, 10 vocales, 21 consonantes, dos letras mudas o letras que no representan sonido.

 

Alfabeto ruso con su correspondencia fonética

 

Las vocales del alfabeto ruso

El alfabeto ruso como todos los alfabetos del mundo, consta de reglas para su pronunciación. De manera que, la pronunciación de las vocales y las consonantes dependerá de la ubicación de los acentos. Suena un poco complicado, pero una vez que lo hayas captado es más fácil de lo que imaginas. Veamos:

 

* Pronunciación de las vocales:

De las 10 vocales que componen el alfabeto ruso que son: а, о, у, э, ы, я, ё, ю, е, и. Cinco (5) de ellas son consideradas como vocales simples, 4 son denominadas vocales compuestas y la última es una vocal especial para los hispanohablantes, por ello le daremos un tratamiento especial a pesar de que es una vocal compuesta también.

Vocales simples:

En ruso: А, Э, И, О, У

En español: A, E, I, O, U

 

Vocales compuestas:

En ruso: Е, Ё, Ю, Я

En español: ye(ie), yo(io), yu(iu), ya(ia)

Vocal especial:

En ruso: “Ы”

En español: se pronuncia como una “i” gutural. Es decir, mientras pronuncias, la lengua debe separarse del paladar y contraerla hacia atrás. No es fácil, pero es cuestión de práctica.

 

Las consonantes del alfabeto ruso

Las consonantes de uso común del alfabeto ruso son las siguientes: б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, ч, ц, ч, ш, щ. También existen dos consonantes para identificar el sonido duro o blando respectivamente y son identificadas como ь y ъ (mudas que no representan sonido)

 

* Las consonantes rusas se agrupan en:

 

Sonoras:

En ruso: с, т, п, к, x, ч, ш, щ, ц, ф

En español: s, t, p, k, x, ch, sh, shch, ts, f

 

Sordas:

En ruso: з, д, б, г, ж, в

En español: z, d, b, g, zh, v

 

Nasales:

En ruso: м, н

En español: m, n

 

Laterales:

En ruso: л

En español: l

 

Vibrantes:

En ruso: р

En español: к

 

* Consonantes duras: cuando van seguidas de las siguientes letras:

En ruso:  а, э, ы, о, ъ

En español: a, e, y, o, signo duro

 

* Consonantes blandas: cuando van seguidas de las letras:

En ruso:  я, е, и, ё, ю, ь

En español: ya, ye, i, yo, yu, signo blando

 

* Consonantes oclusivas o explosivas:

En ruso: д, т, б, п

En español: d, t, b, p

 

Familiarizarse con el alfabeto ruso es una gran ventaja a la hora de comenzar a estudiar este hermoso idioma. El siguiente paso será conocer sus sonidos y reglas gramaticales ¡No dejes de intentarlo!

¡No te lo pierdas!
El método para aprender ruso más rápido y efectivo

PATRONES

#RL PATRÓN

#RL MAYOR

#RL MINI

EnglishSpanish